-
1 prêt bancaire
-
2 avance de banque
-
3 avance sur marchandises
Dictionnaire de droit français-russe > avance sur marchandises
-
4 avance sur marché
-
5 avance sur titres
Французско-русский универсальный словарь > avance sur titres
-
6 avance sur marchandises
Французско-русский универсальный словарь > avance sur marchandises
-
7 crédit
m1) кредит; банковская ссуда; аккредитивcrédit de campagne — краткосрочный кредит на сезонную сельхозпродукциюsociété de crédit différé — общество строительства жилых зданийcrédit fournisseur [interentreprises] — кредит, предоставляемый предприятию поставщикомcrédit à la petite semaine — ростовщический кредитle vote des crédits — утверждение кредитов парламентомouvrir un crédit — открывать кредит2) кредитное учреждение; банк3) довериеminer le crédit de qn — подрывать доверие к кому-либоperdre son crédit — потерять довериеfaire crédit à... — открывать кредит кому-либо; перен. оказывать доверие; полагаться на...4) вес, влияниеêtre en crédit auprès de qn — пользоваться чьим-либо довериемtrouver crédit auprès du public — получить признание у публики5) бухг. кредит6) канад. зачёт, удостоверение о прохождении какого-либо курса в университете7)crédit photographique — обязательное указание имени собственника фотоснимков ( иллюстрирующих книгу) -
8 avance sur titres
-
9 crédit
m1) кредитaccorder un crédit — предоставлять кредит;
acheter à crédit — покупать в кредит;
allouer [consentir] un crédit — предоставлять кредит;
à crédit — в кредит;
dénoncer un crédit — закрывать кредит;
distribuer [établir] un crédit — предоставлять кредит;
fermer un crédit — закрывать кредит;
inscrire au crédit — зачислять в кредит;
mobiliser le crédit — получать средства в погашение кредита, мобилизовать сумму кредита;
ouvrir un crédit — открывать кредит;
porter au crédit — зачислять [относить] в кредит;
retirer [suspendre] un crédit — прекращать кредитование;
se faire ouvrir un crédit — получать кредит;
3) аккредитивouvrir un crédit auprès d'une banque — открывать аккредитив в банке;
5) кредит счёта; сумма, вписанная в кредит счёта ( см. тж crédits)•crédit de mobilisation des créances commerciales — краткосрочное кредитование коммерческого предприятия на сумму его требований к клиентуре
- crédit acheteurcrédit de mobilisation des créances commerciales garanti — краткосрочный кредит под коммерческие долговые обязательства с передачей банку подтверждающих документов
- crédit artisanal
- crédit par aval
- crédit avantageux
- crédit bancaire
- crédit bancaire à long terme
- crédit bilatéral
- crédit en blanc
- crédit budgétaire
- crédit de caisse
- crédit calendrier
- crédit de campagne
- crédit commercial
- crédit du compte
- crédit en compte courant
- crédit confirmé
- crédit à consommation
- crédit coopératif
- crédit de courrier
- crédit à court terme
- crédit croisé
- crédit à découvert
- crédit en devises étrangères
- crédit différé
- crédit documentaire
- crédit documentaire irrévocable
- crédit documentaire révocable
- crédit documentaire transférable
- crédit de droits
- crédit à durée indéterminée
- crédit d'enlèvement
- crédit d'escompte
- crédit de l'Etat
- crédit évaluatif
- crédit à l'exportation
- crédit financier
- crédit foncier
- crédit sous forme d'escompte
- crédit à forte conditionnalité
- crédit fournisseur
- crédit garanti
- crédit d'heures
- crédit hypothécaire
- crédit illimité
- crédit imaginaire
- crédit immobilier
- crédit d'impôt
- crédit interbancaire
- crédit international
- crédit interne
- crédit irrévocable
- crédit législatif
- crédit limitatif
- crédit à long terme
- crédit sur marchandises
- crédit maritime mutuel
- crédit sur meubles corporels
- crédit mobilisable
- crédit pour le montant
- crédit à moyen terme
- crédit municipal
- crédit mutuel
- crédit en nature
- crédit non mobilisable
- crédit de payement
- crédit personnel
- crédit de préfinancement
- crédit privé
- crédit à la production
- crédit en provenance de l'étranger
- crédit provisionnel
- crédit provisoire
- crédit public
- crédit réel
- crédit de réescompte
- crédit remboursable
- crédit renouvelable
- crédit révocable
- crédit de revolver
- crédit par signature
- crédit de soudure
- crédit spécial
- crédit supplémentaire -
10 prêt bancaire
банковский заём, банковская ссуда -
11 avance sur marché
сущ.2) коммер. аванс под сделкуФранцузско-русский универсальный словарь > avance sur marché
-
12 créances titrisées
гл.Французско-русский универсальный словарь > créances titrisées
-
13 crédit
сущ.1) общ. влияние, аккредитив, банк, банковская ссуда, вес, доверие, кредит, кредитное учреждение2) канад. удостоверение о прохождении (какого-л.) курса в университете, зачёт о прохождении (какого-л.) курса в университете -
14 prêt bancaire
-
15 avance
f1) аванс2) кредит3) ссуда ( банковская)•payer d'avance — уплатить досрочно;
recevoir des avances — продвигаться по службе;
- avance sur marchandisesrentrer dans l'avance — возмещать себе сумму, авансированную другому лицу (напр. при переучёте ценных бумаг банком)
- avance sur marché
- avance sur nantissement
- avance sur règlement
- avance sur titres
- avance sur traitement -
16 prêt à court terme
См. также в других словарях:
Банковская ссуда — денежные средства банка, предоставленные в кредит с уплатой процента. По английски: Banking loan Синонимы английские: Bank loan См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БАНКОВСКАЯ ССУДА — (bank loan) Ссуда, выданная банком физическому лицу или фирме. Крупные банковские ссуды или целевые ссуды на развитие предпринимательской деятельности обычно выдаются под обеспечение (security), например, документов, подтверждающих право… … Экономический словарь
Банковская ссуда — BANK LOAN/ADVANCE Денежная сумма, предоставляемая коммерческим или другим банком (кредитором) физическому или юридическому лицу (заемщику) на определенный срок с уплатой процента. Сумма долга выплачивается заемщиком либо в виде регулярных взносов … Словарь-справочник по экономике
БАНКОВСКАЯ ССУДА (БАНКОВСКИЙ КРЕДИТ) — (bank loan, bank advance) Определенная сумма денег, даваемая банком взаймы клиенту, как правило, на установленный срок и под определенный процент. В большинстве случаев банки требуют обеспечения ссуд, особенно если речь идет о ссуде коммерческому … Финансовый словарь
БАНКОВСКАЯ ССУДА — сумма денежных средств, предоставляемая предприятию банком в порядке кредитования … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНКОВСКАЯ ССУДА — – сумма денежных средств, предоставляемых физическим и юридическим лицам на определенный период времени под установленную процентную ставку. См. также Кредит … Краткий словарь экономиста
БАНКОВСКИЙ КРЕДИТ (БАНКОВСКАЯ ССУДА) — (bank loan, bank advance) Определенная сумма денег, даваемая банком взаймы клиенту, как правило на установленный срок и под определенный процент. В большинстве случаев банки требуют обеспечения ссуд, особенно если речь идет о ссуде коммерческому… … Словарь бизнес-терминов
Ссуда — предоставление денежных средств или имущества на заранее оговоренный срок. В отличие от кредита ссуда не предполагает, что такая услуга обязательно должна быть платной, т. е. в конце срока выплачивается процент. Кредит – это один из вариантов… … Банковская энциклопедия
ССУДА БАНКОВСКАЯ — денежные средства, предоставляемые в процессе кре дитования банками в порядке, установленном законодательством, в распоряжении предприятий и граждан на определенный срок. ССУДЫ БАНКОВСКИЕ выда ются предприятиям и организациям, обладающим правами… … Финансовый словарь
Ссуда Банковская — ссуда, предоставляемая банком с уплатой процента. С.б. бывает: краткосрочная, среднесрочная, долгосрочная. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ссуда с единовременным погашением — срочная банковская ссуда, не предполагающая погашение долга в рассрочку. По английски: Bullet loan Синонимы: Залповый заем См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь